[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit b9cb5cb528d4c572c9240e91ae0f224f302d5939
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 15 05:45:19 2015 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 zh_CN/zh_CN.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 5a98e9b..9d6da81 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -10,15 +10,16 @@
 # leungsookfan <leung.sookfan at riseup.net>, 2014
 # xtoaster <zhazhenzhong at gmail.com>, 2012
 # Sanya chang <408070986 at qq.com>, 2013
+# Windson yang <wiwindson at outlook.com>, 2015
 # YF <yfdyh000 at gmail.com>, 2013-2015
 # 甘 露 <rhythm.gan at gmail.com>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-04 10:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-05 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: YF <yfdyh000 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-15 05:27+0000\n"
+"Last-Translator: Windson yang <wiwindson at outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -599,7 +600,7 @@ msgstr "ä½ å¯ä»¥é‡è¯•ç»­ä¼ ä½ çš„ä¸‹è½½"
 
 #: ../liveusb/creator.py:95
 msgid "You must run this application as root"
-msgstr "ä½ å¿…é¡»ä½œä¸ºæ ¹ç”¨æˆ·(root)来运行本程序"
+msgstr "ä½ å¿…é¡»ä½¿ç”¨root权限来运行本程序"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:155
 msgid "or"