[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 44beb5f3f8f08a54d47a62cdf2104f7ba80ada95
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 14 08:15:04 2015 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index bdc22af..7603f05 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # danfong <danfong.hsieh at gmail.com>, 2014
 # LNDDYL, 2014
+# Werkt <werkt3639 at gmail.com>, 2015
 # x4r <xatierlike at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-19 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-14 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Werkt <werkt3639 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -205,7 +206,7 @@ msgid ""
 "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n"
 "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n"
 "Tor Browser."
-msgstr ""
+msgstr "將橋接輸入到Tor 瀏覽器中，首先轉到 %s Tor ç€è¦½å™¨ä¸‹è¼‰é é¢ %s ä¸¦æŒ‰ç…§é é¢ä¸Šçš„èªªæ˜Žä¾†ä¸‹è¼‰å’Œå•Ÿå‹• Tor 瀏覽器。"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:126