[tor-commits] [translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed

[translation at torproject.org]

commit bc1428ddeeed9981cedbc317d3be2f2844abb343
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 28 15:15:30 2015 +0000

    Update translations for tails-greeter_completed
---
 fr_CA/fr_CA.po |   11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index 5af1a9b..1580d0c 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # matsa <matsa at riseup.net>, 2013
 # Onizuka, 2013
+# Trans-fr, 2015
 # Trans-fr, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-26 17:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-28 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Trans-fr\n"
-"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -160,6 +161,10 @@ msgid ""
 "need to configure bridge, firewall, or proxy settings."
 msgstr "La connexion réseau de cet ordinateur est censurée, filtrée ou relayée par un serveur mandataire. Vous devez configurer les paramètres de pont, coupe-feu ou serveur mandataire."
 
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:23
+msgid "Disable all networking"
+msgstr "Désactiver tous les réseaux"
+
 #: ../glade/langpanel.glade.h:1
 msgid " "
 msgstr " "