[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Oct 19 16:16:00 UTC 2015


commit 1f10c54261bb3a583b1841a16d09866f3b2461a2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 19 16:15:59 2015 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 ta.srt |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ta.srt b/ta.srt
index af4bb16..523a915 100644
--- a/ta.srt
+++ b/ta.srt
@@ -41,13 +41,13 @@
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
-which you probably didn't mean
-to share with unknown strangers,
+இது ஒருவேளை நீங்கள் அறியப்படாத
+அந்நியர்கள் பகிர்ந்து கொள்ள எண்ணவில்லை,
 
 11
 00:00:31,700 --> 00:00:34,000
-who could easily use this data
-to exploit you.
+யாரோ எளிதாக நீங்கள் பயன்படுத்தி
+இந்த தரவு பயன்படுத்த முடியும்.
 
 12
 00:00:34,500 --> 00:00:37,000



More information about the tor-commits mailing list