[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Mon Oct 12 09:15:41 UTC 2015
commit cbc370c0e8bb314f5c540118ffed68710f49c895
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Mon Oct 12 09:15:39 2015 +0000
Update translations for abouttor-homepage
---
ko_KR/aboutTor.dtd | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/ko_KR/aboutTor.dtd b/ko_KR/aboutTor.dtd
index e985e4f..a2d8dae 100644
--- a/ko_KR/aboutTor.dtd
+++ b/ko_KR/aboutTor.dtd
@@ -10,14 +10,14 @@
<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ëí, ì´ ë¸ë¼ì°ì ë 구ì ë²ì ì
ëë¤.">
<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">
+<!ENTITY aboutTor.check.label "Torì ë¤í¸ìí¬ ì¤ì ì ê²">
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "ì¶íí©ëë¤!">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "ì´ ë¸ë¼ì°ì ë Tor를 ì¬ì©íëë¡ ì¤ì ëììµëë¤.">
<!ENTITY aboutTor.success3.label "ì´ì ì¸í°ë·ìì ë¸ë¼ì°ì 를 ìµëª
ì¼ë¡ ì¬ì©í ì ììµëë¤.">
-<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!">
-<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser.">
-<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact ">
+<!ENTITY aboutTor.failure.label "무ì¸ê° ì못 ëììµëë¤!">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Torê° ì´ ë¸ë¼ì°ì ìì ëìíì§ ìë ì¤ì
ëë¤.">
+<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "ëìì´ íìíìë¤ë©´, ë¤ì 주ìë¡ ì°ë½ 주ì¸ì: ">
<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help at rt.torproject.org">
<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ".">
More information about the tor-commits
mailing list