[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 9604ff79151049916082efcedf7795cfa032120d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 8 20:45:40 2015 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 el.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el.po b/el.po
index 640c638..2db9c85 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Ellie El <ellie29 at gmail.com>, 2014
 # firespin <dartworldgr at hotmail.com>, 2014
 # Georgios Vasileiadis <gvasileiadis at outlook.com.gr>, 2014
+# Ilias Giannaros <iliasgnrs at gmail.com>, 2015
 # kotkotkot <kotakota at gmail.com>, 2013
 # kotkotkot <kotakota at gmail.com>, 2013
 # LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2015
@@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-20 19:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:33+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-08 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ilias Giannaros <iliasgnrs at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "Η κονσόλα του δρομολογητή I2P είναι έτοι
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:44
 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser."
-msgstr ""
+msgstr "Μπορείτε τώρα να έχετε πρόσβαση στην κονσόλα του ρούτερ I2P μέσω του I2P Browser."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49
 msgid "I2P is not ready"
@@ -492,7 +493,7 @@ msgid ""
 "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the"
 " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to "
 "the network to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Eepsite σήραγγα δεν χτίστηκε μέσα σε έξι λεπτά. Ελέγξτε την κονσόλα router στο http://127.0.0.1:7657/logs ή τα αρχεία καταγραφής στο φάκελο / var / log / i2p για περισσότερες πληροφορίες. Επανασύνδεση με το δίκτυο για να προσπαθήσετε ξανά."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60
 msgid "I2P is ready"