[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 5449c47b598a184a3cebe2f39b4856e3c1b4d4de
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 7 18:45:18 2015 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 vi/vi.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 4119836..11a6395 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Hoang Thu Giang <hoanggiang0811 at yahoo.com>, 2014
 # Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>, 2015
+# Tho Nguyen <tho.nguyen at savoirfairelinux.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-22 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-07 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Tho Nguyen <tho.nguyen at savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Đã được viết và o thiết bị ở %(speed)d MB/giây"
 msgid ""
 "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
 "(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn đang cà i đặt Tails trên %(size)s %(vendor)s %(model)s thiết bị\n(%(device)s). Tất cả dữ liệu trên thiết bị sẽ bị xóa. Bạn muốn tiếp tục?"
 
 #: ../liveusb/gui.py:715
 #, python-format