[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit b138113fc048b041bba03b309a8cf972b83d737a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 8 11:16:06 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ml/torbutton.dtd |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ml/torbutton.dtd b/ml/torbutton.dtd
index 184e7b8..2769d80 100644
--- a/ml/torbutton.dtd
+++ b/ml/torbutton.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങൾ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "പ്രിവോക്സി ഉപയോഗിക്കുക">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "പോളിപോ ഉപയോഗിക്കുക">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
@@ -19,8 +19,8 @@
 <!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
 <!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "സഹായം">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
@@ -145,7 +145,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Privacy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങൾ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">