[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit d8beb0cefa07ac66370a6547b13c545e11e2d0d0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 23 05:15:42 2015 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 ko/torbirdy.dtd |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ko/torbirdy.dtd b/ko/torbirdy.dtd
index fc683f4..f47ea1e 100644
--- a/ko/torbirdy.dtd
+++ b/ko/torbirdy.dtd
@@ -12,14 +12,14 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "ì €ìž¥">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "취소">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "ì„¤ì • 초기화">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "기본값으로 복구">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "테스트 프록시 ì„¤ì •">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "프록시 ì„¤ì • 테스트">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "프록시 ì„¤ì •">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "개인 ì •ë³´ ì„¤ì •">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail ì„¤ì •">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label " 보안 ì„¤ì •">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "프록시">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "개인 ì •ë³´">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label " 보안">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Tor버디(Tor)에게 권장하는 프록시 ì„¤ì •ì„ 사용합니다.">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "익명 서비스 ì„ íƒ">
@@ -49,7 +49,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "SSL/TLSê°€ 호환되지 않는 사이트에의 비보호 ì ‘ê·¼ì„ 허용 [기본 ì„¤ì •: 비허용]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "ê³„ì •-íŠ¹ì§•ì ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "ê³„ì •ë³„">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "ê³„ì • ì„ íƒ : ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "ì‚¬ìš©í•  키서버:">