[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 56877afd81402ad7df827b9b8f82f8388292c4a8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 22 20:15:58 2015 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 id.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id.po b/id.po
index 10919dc..ecf1f13 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Astryd Viandila Dahlan <astrydviandila at yahoo.com>, 2015
+# cholif yulian <cholifyulian123 at gmail.com>, 2015
 # Dwi Cahyono, 2015
 # Ibnu Daru AJi, 2014
 # L1Nus <multazam_ali at me.com>, 2014
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-22 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: cholif yulian <cholifyulian123 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
 "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your "
 "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its "
 "persistence feature is activated."
-msgstr ""
+msgstr "jika anda reboot , semua data electrum akan hilang, termasuk bitcoin wallet anda. Sangat dianjurkan hanya untuk menjalankan electrum ketika tampilan persistence diaktifkan"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18
 msgid "Do you want to start Electrum anyway?"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "_Manage Keys"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:208
 msgid "_Open Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Buka Editor teks"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:252
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."