[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

[translation at torproject.org]

commit 4e724fd79b436e4e131c784460d181760c12d9f0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 9 10:45:15 2015 +0000

    Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 44b2bda..1558237 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # berespost <berespost at gmail.com>, 2013
 # Fathan Imanudin <night.ataraxia at gmail.com>, 2014
 # hermawan <hermawanadhis at gmail.com>, 2014
+# Lucas Susanto <susantolucas at yahoo.com>, 2015
 # Hasan Al Banna, 2013
 # Rendiyono Wahyu Saputro <rendi.7936 at gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-12 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Astryd Viandila Dahlan <astrydviandila at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-09 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Susanto <susantolucas at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,11 +126,11 @@ msgstr "Hak cipta © 2009-2012 Tails developpers (tails at boum.org)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid "Tails developers <tails at boum.org>"
-msgstr "Tail developer <tails at boum.org>"
+msgstr "Developer Tails <tails at boum.org>"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid "translator-credits"
-msgstr "kredit-penerjemah"
+msgstr "pustaka-penerjemah"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."