[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit b9a8a2e188ea00948f8b76a2a42839d271cb3a1a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 27 08:15:05 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 bn_IN/gettor.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bn_IN/gettor.po b/bn_IN/gettor.po
index 5b1ae93..91ac3db 100644
--- a/bn_IN/gettor.po
+++ b/bn_IN/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-27 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-27 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Rajarshi Bhowmick <raz.bhowmick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
 "    obfs-linux-i386\n"
 "    obfs-linux-x86_64\n"
 "    source"
-msgstr ""
+msgstr "আমি আপনাকে টর প্যাকেজ পাঠিয়ে দেব. যদি আপনি বলেন কোনটা আপনার লাগবে.\nনিম্নলিখিত প্যাকেজের থেকে একটি নাম নির্বাচন করুন.\n\nউইন্ডোস\nম্যাক ওয়েস -i386\nম্যাক ওয়েস -পি পি সি\nলিনাক্স-i386\nলিনাক্স-x86_64\nও বি এফ এস-উইন্ডোস\nও বি এফ এস-ম্যাক ওয়েস -i386\nও বি এফ এস-ম্যাক ওয়েস-x86_64\nও বি এফ এস-লিনাক্স-i386\nও বি এফ এস-লিনাক্স-x86_64\nউৎস"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:61
 msgid ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:113
 msgid "1.) Save all received attachments into one folder on your disk."
-msgstr ""
+msgstr "১.) আপনার ডিস্কে, একটি ফোল্ডার মধ্যে, সব পাওয়া জিনিসগুলি সংরক্ষণ করুন."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:115
 msgid ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:130
 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!"
-msgstr ""
+msgstr "6.) ব্যাস, হয়ে গেল. এবার টর ব্যবহার করুন মজা করে. "
 
 #: lib/gettor/i18n.py:132
 msgid ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "সহায়তা\n======= "
 msgid ""
 "Here's your requested software as a zip file. Please unzip the\n"
 "package and verify the signature."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার অনুরোধ সফটওয়্যারটি একটি জিপ ফাইল হিসাবে দেওয়া হল. \nপ্যাকেজ আনজিপ করুন এবং স্বাক্ষর যাচাই করুন."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:141
 msgid ""
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n"
 "==========================="
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহার বন্ধ / সেন্সর করা আছে\n==========================="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:160
 msgid ""