[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 72a3217ee926604d6da5547ab84a565f7dab079a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 29 15:15:04 2015 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 id/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index fb81000..a1f292b 100644
--- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-29 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Coba sertakan sebanyak mungkin info tentang kasus Anda, termasuk daftar
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:103
 msgid "Here are your bridge lines:"
-msgstr "inilah bridge anda"
+msgstr "Berikut jembatan Anda:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:104
 msgid "Get Bridges!"
-msgstr "dapatkan bridge"
+msgstr "Dapatkan Jembatan!"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:108
 msgid "Please select options for bridge type:"
-msgstr "silakan pilih opsi untuk tipe bridge"
+msgstr "Mohon pilih opsi untuk tipe jembatan:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:109
 msgid "Do you need IPv6 addresses?"