[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 6905c006ae4fae8847ff8ffa4ae4ea9d54154f8e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jun 28 18:15:49 2015 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 nn/aboutTor.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nn/aboutTor.dtd b/nn/aboutTor.dtd
index 0b3d71f..4807a8c 100644
--- a/nn/aboutTor.dtd
+++ b/nn/aboutTor.dtd
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
 
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">
+<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor nettverk-instillingar">
 
 <!ENTITY aboutTor.success.label "Me gratulerer!">
 <!ENTITY aboutTor.success2.label "Denne nettlesaren er sett opp for å bruka Tor.">
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Du kan hjelpa til!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Køyr ein Tor rele-node »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">