[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed

[translation at torproject.org]

commit 6287f4ab52a2dc33a0147f9a87f6f6823b028829
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jun 21 00:46:12 2015 +0000

    Update translations for mat-gui_completed
---
 id.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id.po b/id.po
index 03d5204..265eae2 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:40+0000\n"
 "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,16 +46,16 @@ msgstr "Bersih"
 
 #: mat-gui:161
 msgid "No metadata found"
-msgstr "metadata tidak ditemukan"
+msgstr "Tidak ada metadata yang ditemukan"
 
 #: mat-gui:163 mat-gui:404
 msgid "Dirty"
-msgstr "kotor"
+msgstr "Kotor"
 
 #: mat-gui:168
 #, python-format
 msgid "%s's metadata"
-msgstr "%s's metadata"
+msgstr "metadata %s"
 
 #: mat-gui:179
 msgid "Trash your meta, keep your data"