[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 58555b15af84b3d5fe10bf4aab49ce8415e48e7e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jun 20 21:15:33 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 id/https-everywhere.dtd |    4 ++--
 id/ssl-observatory.dtd  |    2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd
index 568d075..3f2bbef 100644
--- a/id/https-everywhere.dtd
+++ b/id/https-everywhere.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "Tentang HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS di manapun">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkripsi web-nya! Gunakan keamanan HTTPS secara otomatis di banyak situs.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkripsi Web-nya! Secara otomatis menggunakan keamanan HTTPS pada banyak situs.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versi">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Diciptakan oleh">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Pustakawan Ruleset">
diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd
index ab9ec68..4cb537d 100644
--- a/id/ssl-observatory.dtd
+++ b/id/ssl-observatory.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- Observatory popup window -->
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detail dan Informasi Privasi">
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Tanya Saya Belakangan">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Tanya Saya Nanti">
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Tidak">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere bisa mendeteksi serangan