[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit bf99227bac58edd57e7eb2a459c3ff83b21e7bee
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 15 07:45:23 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ta/https-everywhere.dtd |    2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/ta/https-everywhere.dtd b/ta/https-everywhere.dtd
index 23c0b25..ac570c2 100644
--- a/ta/https-everywhere.dtd
+++ b/ta/https-everywhere.dtd
@@ -8,12 +8,14 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "நீங்கள் எல்லா இடங்களிலும் HTTPS விரும்பினால், நீங்கள் பரிசீலிக்க வேண்டும்">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor நன்கொடை">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "அல்லது">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "EFF நன்கொடை">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "எல்லா இடங்களிலும் HTTPS பற்றி">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL அவதான விருப்பங்கள்">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "எல்லா இடங்களிலும் HTTPS செயலாக்கு">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "எல்லா இடங்களிலும் HTTPS முடக்கு">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "அனைத்து HTTP கோரிக்கைகள் தடு">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "காட்டு கருமபீடம்">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS எல்லா இடங்களிலும் விருப்பங்கள்">