[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation at torproject.org]

commit b8d6a3c44566dedf40710db1d9e8c29478267ad1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 28 21:17:05 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 fr_CA/prefs.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr_CA/prefs.dtd b/fr_CA/prefs.dtd
index 7c47a04..b6ca6cf 100644
--- a/fr_CA/prefs.dtd
+++ b/fr_CA/prefs.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY prefs.knownFingers "Empreintes connues">
 <!ENTITY prefs.introFingers "Gérez la liste d'empreintes que vous avez visualisées.">
 <!ENTITY prefs.showFingers "Visualiser">
-<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
+<!ENTITY prefs.introSettings "Ces parametres s'appliquent à toutes les conversations un à un.">
 <!ENTITY prefs.verifyNudge "Toujours donner un coup de coude pour vérifier l'identité de votre contact">
 <!ENTITY prefs.emptyAccountList "Aucun compte n'est configuré">
 <!ENTITY prefs.generate "Générer">
\ No newline at end of file