[tor-commits] [translation/tor-messenger-facebookproperties_completed] pulling translations from transifex

Sun Jul 19 05:03:00 UTC 2015

commit bf588a80ba4db540f2b16fc1b724b873ce953584
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jul 19 05:02:50 2015 +0000

    pulling translations from transifex
---
 bg/facebook.properties    |    7 +++++++
 cs/facebook.properties    |    7 +++++++
 de/facebook.properties    |    7 +++++++
 en/facebook.properties    |    7 +++++++
 en_GB/facebook.properties |    7 +++++++
 es/facebook.properties    |    7 +++++++
 fa/facebook.properties    |    7 +++++++
 fi/facebook.properties    |    7 +++++++
 fr/facebook.properties    |    7 +++++++
 fr_CA/facebook.properties |    7 +++++++
 hu/facebook.properties    |    7 +++++++
 id/facebook.properties    |    7 +++++++
 it/facebook.properties    |    7 +++++++
 nb/facebook.properties    |    7 +++++++
 nl/facebook.properties    |    7 +++++++
 pl/facebook.properties    |    7 +++++++
 pt/facebook.properties    |    7 +++++++
 pt_BR/facebook.properties |    7 +++++++
 ro/facebook.properties    |    7 +++++++
 ru/facebook.properties    |    7 +++++++
 sq/facebook.properties    |    7 +++++++
 tr/facebook.properties    |    7 +++++++
 uk/facebook.properties    |    7 +++++++
 zh_CN/facebook.properties |    7 +++++++
 24 files changed, 168 insertions(+)

diff --git a/bg/facebook.properties b/bg/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..dcd641d
--- /dev/null
+++ b/bg/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ðµ Ð²ÑŠÐ² Facebook, Ð½Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‰Ð°.
+
+facebook.chat.name=Facebook Ñ‡Ð°Ñ‚
diff --git a/cs/facebook.properties b/cs/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..8e56c88
--- /dev/null
+++ b/cs/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=PouÅ¾ijte svoje facebookovÃ© jmÃ©no, ne e-mailovou adresu
+
+facebook.chat.name=Chat na Facebooku
diff --git a/de/facebook.properties b/de/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..def519d
--- /dev/null
+++ b/de/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Bitte benutzen Sie Ihren Facebook-Benutzernamen, keine E-Mail-Adresse.
+
+facebook.chat.name=Facebook-Chat
diff --git a/en/facebook.properties b/en/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..aaf7cdc
--- /dev/null
+++ b/en/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Please use your Facebook username, not an email address
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/en_GB/facebook.properties b/en_GB/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..aaf7cdc
--- /dev/null
+++ b/en_GB/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Please use your Facebook username, not an email address
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/es/facebook.properties b/es/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..1ca7b54
--- /dev/null
+++ b/es/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Por favor, use su nombre de usuario de Facebook, no una direcciÃ³n de correo electrÃ³nico
+
+facebook.chat.name=Chat de Facebook
diff --git a/fa/facebook.properties b/fa/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..f74540a
--- /dev/null
+++ b/fa/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Ù„Ø·ÙÙ† Ø¨Ø¬Ø§ÛŒ Ù†Ø´Ø§Ù†ÛŒ Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ØŒ Ø§Ø² Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ ÙÛŒØ³Ø¨ÙˆÚ© Ø®ÙˆØ¯ØªØ§Ù† Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯
+
+facebook.chat.name=Ú†Øª ÙÛŒØ³Ø¨ÙˆÚ©
diff --git a/fi/facebook.properties b/fi/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..3d36d61
--- /dev/null
+++ b/fi/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=KÃ¤ytÃ¤ Facebook-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnustasi, Ã¤lÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postiosoitetta
+
+facebook.chat.name=Facebook-juttelu
diff --git a/fr/facebook.properties b/fr/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..911354d
--- /dev/null
+++ b/fr/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Veuillez utiliser votre nom d'utilisateur Facebook, pas une adresse courriel
+
+facebook.chat.name=Chat Facebook
diff --git a/fr_CA/facebook.properties b/fr_CA/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..a6a37e3
--- /dev/null
+++ b/fr_CA/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Veuillez utiliser votre nom d'utilisateur Facebook, pas une adresse courriel
+
+facebook.chat.name=Clavardage Facebook
diff --git a/hu/facebook.properties b/hu/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..73b933a
--- /dev/null
+++ b/hu/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=KÃ©rlek a facebook felhasznÃ¡lÃ³neved hasznÃ¡ld, ne egy e-mail fiÃ³kot
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/id/facebook.properties b/id/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..4103ab0
--- /dev/null
+++ b/id/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Mohon gunakan nama pengguna Facebook Anda, bukan alamat surel
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/it/facebook.properties b/it/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..c24a6d4
--- /dev/null
+++ b/it/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Usare l'username di Facebook, non l'indirizzo email
+
+facebook.chat.name=Chat di Facebook
diff --git a/nb/facebook.properties b/nb/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..5a18919
--- /dev/null
+++ b/nb/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Vennligst bruk ditt Facebook-brukernavn, og ikke en e-postadresse
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/nl/facebook.properties b/nl/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..b6973ac
--- /dev/null
+++ b/nl/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Gebruik je Facebook-gebruikersnaam, niet je e-mailadres
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/pl/facebook.properties b/pl/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..63c1b9b
--- /dev/null
+++ b/pl/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=ProszÄ™ uÅ¼ywaÄ‡ swojej Facebookowej nazwy uÅ¼ytkownika, a nie adresu email
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/pt/facebook.properties b/pt/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..3ac0b19
--- /dev/null
+++ b/pt/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Por favor, utilize o seu nome de utilizador do Facebook, nÃ£o um endereÃ§o de correio eletrÃ³nico
+
+facebook.chat.name=ConversaÃ§Ã£o do Facebook
diff --git a/pt_BR/facebook.properties b/pt_BR/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..1c50767
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Por favor, use o nome de usuÃ¡rio Facebook, nÃ£o um endereÃ§o e-mail.
+
+facebook.chat.name=Conversa Facebook
diff --git a/ro/facebook.properties b/ro/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..7292591
--- /dev/null
+++ b/ro/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=FoloseÈ™te numele tÄƒu de utilizator Facebook, nu o adresÄƒ de e-mail
+
+facebook.chat.name=Chat Facebook 
diff --git a/ru/facebook.properties b/ru/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..96875fd
--- /dev/null
+++ b/ru/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð² Facebook, Ð½Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ñ‹.
+
+facebook.chat.name=Ð§Ð°Ñ‚ Facebook
diff --git a/sq/facebook.properties b/sq/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..2b46cf1
--- /dev/null
+++ b/sq/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Ju lutemi tÃ« pÃ«rdorni emrin tuaj tÃ« pÃ«rdoruesit nÃ« Facebook, jo njÃ« adresÃ« e-poste
+
+facebook.chat.name=Biseda nÃ« Facebook
diff --git a/tr/facebook.properties b/tr/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..cdbcae5
--- /dev/null
+++ b/tr/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=LÃ¼tfen e-posta adresinizi deÄŸil Facebook kullanÄ±cÄ± adÄ±nÄ±zÄ± girin
+
+facebook.chat.name=Facebook Sohbet
diff --git a/uk/facebook.properties b/uk/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..e8480a5
--- /dev/null
+++ b/uk/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð’Ð°ÑˆÐµ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Facebook, Ð° Ð½Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸
+
+facebook.chat.name=Ð§Ð°Ñ‚ Facebook
diff --git a/zh_CN/facebook.properties b/zh_CN/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000..058df4a
--- /dev/null
+++ b/zh_CN/facebook.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=è¯·ä½¿ç”¨ Facebook çš„ç”¨æˆ·åï¼Œä¸æ˜¯ç”µåé‚®ä»¶åœ°å€
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat

