[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 6797c3279091b01710c0dfc39277a502c8092389
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 24 16:15:14 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 da/https-everywhere.dtd |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/da/https-everywhere.dtd b/da/https-everywhere.dtd
index a672736..daea8d1 100644
--- a/da/https-everywhere.dtd
+++ b/da/https-everywhere.dtd
@@ -1,20 +1,20 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "Om HTTPS Overalt">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Overalt">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Kryptér nettet! Brug HTTPS-sikkerhed automatisk på mange steder.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Kryptér nettet! Brug HTTPS-sikkerhed automatisk på mange netsteder.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Oprettet af">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Regelsæt-bibliotekarer">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Tak til">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Hvis du kan lide HTTPS Overalt, så vil du måske overveje">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Giv bidrag til Tor">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Hvis du kan lide HTTPS Overalt, så vil du måske overveje at">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "give bidrag til Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "da">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Giv bidrag til EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "give bidrag til EFF">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Om HTTPS Overalt">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Indstillinger for SSL-observatorie">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Indstillinger for SSL-observatoriet">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktivér HTTPS Overalt">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Deaktivér HTTPS Overalt">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis Disk">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis tæller">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Indstillinger for HTTPS Overalt">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Aktivér alle">