[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 38aeed75e49c2029a53d10573cea8034386b0978
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 20 14:45:39 2015 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 id/aboutTor.dtd |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/id/aboutTor.dtd b/id/aboutTor.dtd
index 27e7ffa..0e3ef2c 100644
--- a/id/aboutTor.dtd
+++ b/id/aboutTor.dtd
@@ -28,21 +28,21 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Indo tambahan">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Negara & Alamat IP:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Keluar Simpul:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Peladen ini tidak mencatat informasi apapun tentang pengunjung.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Apa Selanjutnya?">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor bukanlah semua yang Anda butuhkan untuk menjelajah secara anonim! Anda mungkin perlu mengubah sebagian kebiasaan menjelajah Anda untuk menjamin identitas Anda terjaga dengan aman.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips untuk Tetap Anonim »">
-<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
+<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/unduh/unduh.html.id#peringatan">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Anda Bisa Membantu!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Ada banyak cara Anda dapat membantu membuat Jaringan Tor lebih cepat dan lebih kuat:">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Jalan Tor Relai Simpul »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Relawan layanan Anda »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/terlibat/relawan.html.id">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Berikan Donasi »">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donasi/donasi.html.id">
 
 <!ENTITY aboutTor.footer.label "Proyek Tor adalah US 501(c)(3) nirlaba didedikasikan untuk riret, pengembangan, dan pendidikan anonim online dan privasi.">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Pelajari lebih lanjut mengenai Proyek Tor »">
-<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">
+<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/tentang/ikhtisar.html.id">