[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 4f1fa56df70559d3093957baddecb7773ade0e54
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 26 22:17:55 2015 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 pt_BR.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index c168ba1..37c53ea 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Eduardo Bonsi, 2013-2014
 # Eduardo Luis Voltolini Tafner, 2013
 # Isabel Ferreira, 2014
-# john smith <rafa_wille2 at hotmail.com>, 2015
+# john smith, 2015
 # Lucas Possatti, 2014
 # Matheus Boni Vicari <matheus_boni_vicari at hotmail.com>, 2014
 # Matheus  Martins, 2013
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-23 16:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-26 21:47+0000\n"
-"Last-Translator: john smith <rafa_wille2 at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: john smith\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Um outro Navegador não-confiável está atualmente em execução ou sen
 msgid ""
 "NetworkManager passed us garbage data when trying to deduce the clearnet DNS"
 " server."
-msgstr ""
+msgstr "NetworkManager nos mandou dados errados quando tentava descobrir o servidor clearnet DNS."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:115
 msgid ""