[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit cf8304d741914f8a637183627c01c39c2ee46860
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 24 11:45:05 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 sq/gettor.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sq/gettor.po b/sq/gettor.po
index 9f2158d..3d3cd85 100644
--- a/sq/gettor.po
+++ b/sq/gettor.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-24 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-24 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Bujar Tafili\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Nëse s'jeni i familjarizuar me mjetet e rreshtit_të_komandës, përpiq
 msgid ""
 "BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n"
 "==========================="
-msgstr ""
+msgstr "QASJA E PENGUARI / CENSURIMI\n==========================="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:160
 msgid ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
 "is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n"
 "connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n"
 "to block all the bridges."
-msgstr ""
+msgstr "Nëse lidhja juaj Internet e pengon qasjen tek rrjeti Tor, juve\nmund t'ju nevojitet një rele urë. Reletë Bridge (ose\"urat\" për  shkurt)\njenë rele Tor që s'janë listuar në direktorinë kryesore. Meqë nuk\nka një listë të plotë publike të tyre, edhe nëse ISP-ja juaj po i filtron\nlidhjet tek të gjitha reletë e njohura të Tor, ajo me shumë gjasë s'do mund\nt'i pengojë të gjitha urat."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:167
 msgid ""