[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

[translation at torproject.org]

commit ce84f0150ea5788ebf79b17695dccc61ccf44dae
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 21 15:45:51 2015 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 de/aboutTor.dtd |    5 +++--
 th/aboutTor.dtd |    5 +++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd
index beab0ff..9f70b13 100644
--- a/de/aboutTor.dtd
+++ b/de/aboutTor.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   - Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+   - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc.
    - See LICENSE for licensing information.
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Dieser Browser ist nicht mehr aktuell.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "DIESER Browser ist auch veraltet.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Auf die Zwiebel klicken und dann die Aktualisierung des Tor-Browser-Paketes herunterladen.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Klicke auf die Zwiebel und dann ">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor-Netzwerkeinstellungen testen">
 
@@ -25,6 +25,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/">
+<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_option=DE">
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Zusätzliche Informationen:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land & IP-Adresse:">
diff --git a/th/aboutTor.dtd b/th/aboutTor.dtd
index 3c067dc..50fc5ab 100644
--- a/th/aboutTor.dtd
+++ b/th/aboutTor.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   - Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+   - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc.
    - See LICENSE for licensing information.
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "อย่างไรก็ตาม เบราว์เซอร์ตัวนี้รุ่นเก่าเกินไป">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "อีกอย่าง เบราว์เซอร์ตัวนี้รุ่นเก่าเกินไป">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "คลิกที่หัวหอม และเลือก ดาวน์โหลดอัพเดทของ Tor Browser Bundle">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "กดที่รูปหัวหอมและเลือก "ตรวจสอบการปรับปรุงเบราว์เซอร์ Tor"">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "ทดสอบการตั้งค่าเครือข่าย Tor">
 
@@ -25,6 +25,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/">
+<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_option=US">
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "ข้อมูลเพิ่มเติม:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "ประเทศและที่อยู่ IP:">