[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

[translation at torproject.org]

commit 71f72258b16efc3c4f1031aa0c3cbe3d0d7ae516
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 21 14:15:17 2015 +0000

    Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 496ac7f..80be860 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # sgtpepper <barlasmirc at gmail.com>, 2013
-# Tosbaa <conan at operamail.com>, 2013
+# Emre <conan at operamail.com>, 2013
 # Tails_developers <tails at boum.org>, 2014
-# volkangezer <volkangezer at gmail.com>, 2014
-# yozel <iletisim at yasinozel.com.tr>, 2013
+# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2014-2015
+# Yasin Özel <iletisim at yasinozel.com.tr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: volkangezer <volkangezer at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:51+0000\n"
+"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
-msgstr "WhisperBack - Geri bildirimlerinizi şifreli bir e-posta ile gönderin\nTelif Hakkı (C) 2009-2012 Tails geliştiricileri<tails at boum.org>\n\nBu program özgür yazılımdır: Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU\nGenel Kamu Lisansı'nın sürüm 3 ya da (isteğinize bağlı olarak) daha\nsonraki sürümlerinin hükümleri altında yeniden dağıtabilir ve/veya\ndeğiştirebilirsiniz.\n\nBu program kullanışlı olması umuduyla dağıtılmıştır, ancak HİÇBİR GARANTİSİ\nYOKTUR; hatta SATILABİLİRLİK ya da BİR AMACA HİZMET gibi garantisi de\nyoktur. Daha fazla ayrıntı için GNU Genel Kamu Lisansı'na bakın.\n\nBu programla birlikte GNU Genel Kamu Lisansı'nın bir kopyasını elde etmiş\nolmanız gerekir. Eğer elinize ulaşmadıysa <http://www.gnu.org/licenses/>\nadresine bakınız.\n"
+msgstr "WhisperBack - Geri bildirimlerinizi şifreli bir e-posta ile gönderin\nTelif Hakkı (C) 2009-2012 Tails geliştiricileri <tails at boum.org>\n\nBu program özgür yazılımdır: Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU\nGenel Kamu Lisansı'nın sürüm 3 ya da (isteğinize bağlı olarak) daha\nsonraki sürümlerinin hükümleri altında yeniden dağıtabilir ve/veya\ndeğiştirebilirsiniz.\n\nBu program kullanışlı olması umuduyla dağıtılmıştır, ancak HİÇBİR GARANTİSİ\nYOKTUR; hatta SATILABİLİRLİK ya da BİR AMACA HİZMET gibi garantisi de\nyoktur. Daha fazla ayrıntı için GNU Genel Kamu Lisansı'na bakın.\n\nBu programla birlikte GNU Genel Kamu Lisansı'nın bir kopyasını elde etmiş\nolmanız gerekir. Eğer elinize ulaşmadıysa <http://www.gnu.org/licenses/>\nadresine bakınız.\n"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid ""