[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 74d5541aa4e076539ccee6834751966d00b2f43a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 14 16:45:15 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 nb/https-everywhere.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nb/https-everywhere.dtd b/nb/https-everywhere.dtd
index ddaac92..c8ff03e 100644
--- a/nb/https-everywhere.dtd
+++ b/nb/https-everywhere.dtd
@@ -17,7 +17,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Deaktiver HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Sperr alle HTTP forespørsler">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis teller">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vis alle regler">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Innstillinger">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Aktiver Alle">
@@ -45,6 +45,6 @@
 <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Hold meg på utvikler versjonen">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Last ned den siste stabile versjonen">
 
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regelsett Test">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regelsett-tester">
 <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Avbryt">
 <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">