[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 2c50cafca18c079befbcfad5c9842e47247a7f9a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 13 04:15:38 2015 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 vi/torbirdy.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vi/torbirdy.dtd b/vi/torbirdy.dtd
index 756acdf..0cabfe2 100644
--- a/vi/torbirdy.dtd
+++ b/vi/torbirdy.dtd
@@ -33,11 +33,11 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification (warning: requires custom transproxy or Tor router)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Enable push email support for IMAP accounts [default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Cho phép hỗ trợ đẩy thư điện tử dà nh cho tà i khoản IMAP [mặc định: vô hiệu]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Lựa chọn thư mục thư được truy cập gần nhất khi khởi động [default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Lựa chọn thư mục thư được truy cập gần nhất khi khởi động [mặc định: vô hiệu]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "y">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Do not set Thunderbird's time zone to UTC [default: set to UTC]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Đừng cà i đặt múi giờ của Thunderbird theo UTC [mặc định: cà i đặt theo UTC]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "y">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Do not put the recipient key IDs into encrypted messages [default: put]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "y">