[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

[translation at torproject.org]

commit b9998cf0bf780add6052e25d4a928406124475b3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 7 09:52:11 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 da/finger.dtd    |   18 +++++++++---------
 id/finger.dtd    |    2 +-
 nl_BE/finger.dtd |    2 +-
 sk/finger.dtd    |    2 +-
 sk_SK/finger.dtd |    2 +-
 tr/finger.dtd    |   10 +++++-----
 6 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/da/finger.dtd b/da/finger.dtd
index 7e611a4..11b5ae1 100644
--- a/da/finger.dtd
+++ b/da/finger.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!ENTITY finger.title "Known fingerprints">
-<!ENTITY finger.screenName "Screenname">
+<!ENTITY finger.title "Kendte fingeraftryk">
+<!ENTITY finger.screenName "Viste navn">
 <!ENTITY finger.status "Status">
-<!ENTITY finger.verified "Verified">
-<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint">
-<!ENTITY finger.account "Account">
-<!ENTITY finger.protocol "Protocol">
-<!ENTITY finger.verify "Verify">
-<!ENTITY finger.remove "Remove">
-<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen.">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY finger.verified "Valideret">
+<!ENTITY finger.fingerprint "Fingeraftryk">
+<!ENTITY finger.account "Konto">
+<!ENTITY finger.protocol "Protokol">
+<!ENTITY finger.verify "ValiderValider">
+<!ENTITY finger.remove "Fjern">
+<!ENTITY finger.intro "Vedligehold listen af fingeraftryk du har set.">
\ No newline at end of file
diff --git a/id/finger.dtd b/id/finger.dtd
index a22859f..83e8ad4 100644
--- a/id/finger.dtd
+++ b/id/finger.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY finger.title "Sidik jari dikenal">
-<!ENTITY finger.screenName "Screenname">
+<!ENTITY finger.screenName "Nama layar">
 <!ENTITY finger.status "Status">
 <!ENTITY finger.verified "Terverifikasi">
 <!ENTITY finger.fingerprint "Sidik jari">
diff --git a/nl_BE/finger.dtd b/nl_BE/finger.dtd
index 7e611a4..f81f054 100644
--- a/nl_BE/finger.dtd
+++ b/nl_BE/finger.dtd
@@ -5,6 +5,6 @@
 <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint">
 <!ENTITY finger.account "Account">
 <!ENTITY finger.protocol "Protocol">
-<!ENTITY finger.verify "Verify">
+<!ENTITY finger.verify "Verifieer">
 <!ENTITY finger.remove "Remove">
 <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen.">
\ No newline at end of file
diff --git a/sk/finger.dtd b/sk/finger.dtd
index 7e611a4..9b0ef21 100644
--- a/sk/finger.dtd
+++ b/sk/finger.dtd
@@ -5,6 +5,6 @@
 <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint">
 <!ENTITY finger.account "Account">
 <!ENTITY finger.protocol "Protocol">
-<!ENTITY finger.verify "Verify">
+<!ENTITY finger.verify "Overiť">
 <!ENTITY finger.remove "Remove">
 <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen.">
\ No newline at end of file
diff --git a/sk_SK/finger.dtd b/sk_SK/finger.dtd
index 7e611a4..9b0ef21 100644
--- a/sk_SK/finger.dtd
+++ b/sk_SK/finger.dtd
@@ -5,6 +5,6 @@
 <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint">
 <!ENTITY finger.account "Account">
 <!ENTITY finger.protocol "Protocol">
-<!ENTITY finger.verify "Verify">
+<!ENTITY finger.verify "Overiť">
 <!ENTITY finger.remove "Remove">
 <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen.">
\ No newline at end of file
diff --git a/tr/finger.dtd b/tr/finger.dtd
index 5d154d3..9651e40 100644
--- a/tr/finger.dtd
+++ b/tr/finger.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!ENTITY finger.title "Bilinen parmakizleri">
-<!ENTITY finger.screenName "Takma isim">
+<!ENTITY finger.title "Bilinen parmak izleri">
+<!ENTITY finger.screenName "Takma ad">
 <!ENTITY finger.status "Durum">
 <!ENTITY finger.verified "Onaylandı">
-<!ENTITY finger.fingerprint "Parmakizi">
+<!ENTITY finger.fingerprint "Parmak izi">
 <!ENTITY finger.account "Hesap">
-<!ENTITY finger.protocol "Protokol">
+<!ENTITY finger.protocol "İletişim kuralı">
 <!ENTITY finger.verify "DoÄŸrula">
 <!ENTITY finger.remove "Sil">
-<!ENTITY finger.intro "Gördüğünüz parmakizi listesini yönetim.">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY finger.intro "Gördüğünüz parmak izi listesini yönetin.">
\ No newline at end of file