[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sun Apr 12 07:15:41 UTC 2015
commit 03bd8f178eaeb937ea1f35f70d87da287047dfc6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sun Apr 12 07:15:39 2015 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
zh_CN/network-settings.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/zh_CN/network-settings.dtd b/zh_CN/network-settings.dtd
index 4e6d5e1..7162b0f 100644
--- a/zh_CN/network-settings.dtd
+++ b/zh_CN/network-settings.dtd
@@ -47,9 +47,9 @@
<!ENTITY torsettings.useBridges.type "ä¼ è¾ç±»åï¼">
<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "è¾å
¥èªå®ä¹ç½æ¡¥">
<!ENTITY torsettings.useBridges.label "è¾å
¥ä¸ä¸ªæå¤ä¸ªç½æ¡¥ä¸ç»§(ä¸è¡ä¸ä¸ª)ã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "è¾å
¥ å°å:端å£">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "è¾å
¥ address:port">
-<!ENTITY torsettings.copyLog "è¯·å° Tor æ¥å¿å¤å¶å°åªè´´æ¿">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "ç¹å»å¤å¶ Tor æ¥å¿">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ç½æ¡¥ä¸ç»§å¸®å©">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "妿 Tor ç½ç»æ æ³è¿æ¥ï¼å¯è½æ¯å 为äºèç½æå¡æä¾å (ISP) æå
¶ä»æºæå¯¹ Tor è¿è¡äºå°éãé常ï¼ä½¿ç¨ Tor ç½æ¡¥å¯ä»¥è§£å³è¿ç§é®é¢ãç½æ¡¥ææªå
¬å¼çç½ç»ä¸ç»§ï¼æ´é¾äºå°éã">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "ä½ å¯ä»¥ä½¿ç¨æ¬è½¯ä»¶éæçä¸ç»ç½æ¡¥ï¼ä¹å¯ä»¥éè¿ä»¥ä¸ä¸ç§æ¹æ³è·åç½æ¡¥ã">
More information about the tor-commits
mailing list