[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit 58267c51d9f63c809ca645714d327957d06afdf9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 23 22:45:04 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 nn/gettor.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/nn/gettor.po b/nn/gettor.po
index b4742c4..eba7ada 100644
--- a/nn/gettor.po
+++ b/nn/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-26 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-23 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth at online.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:27
 msgid "Hello, This is the \"GetTor\" robot."
-msgstr ""
+msgstr "Hei! Dette er «GetTor»-roboten."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid "Thank you for your request."
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n"
 "==================================="
-msgstr ""
+msgstr "HENTAR INN LOKALISERTE VERSJONAR AV TOR\n==================================="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:67
 msgid ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\n"
 "=========================="
-msgstr ""
+msgstr "OFTE STILTE SPØRSMÅL\n=========================="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:272
 msgid "What is Tor?"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:299
 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?"
-msgstr ""
+msgstr "Korleis pakkar eg ut fila/filene du sende meg?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:301
 msgid "QUESTION:"