[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit 71e57897657b02050344e46c0fc8f7d66f078618
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 29 01:45:47 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 tr/torbutton.dtd |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/tr/torbutton.dtd b/tr/torbutton.dtd
index b7eee20..f2f1762 100644
--- a/tr/torbutton.dtd
+++ b/tr/torbutton.dtd
@@ -121,14 +121,14 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Referans olarak alanı aldat">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Çerez Korumasını Yönet">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "KorunmuÅŸ">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Korunan">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Sunucu">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Ä°sim">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Yol">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Çerezi sakla">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Çerezi  sil">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Çerezi korumayı sonlandır">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Korunanlar hariç tümünü sil">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Çerezi Koru">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Çerezi Sil">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Çerezi Korumayı Sonlandır">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Korunanlar Hariç Tümünü Sil">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Yeni çerezleri koru">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Yeni çerezleri koruma">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">