[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 1a469fb78bf360c165085cbebb1bf6e0b32cc9bf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 11 09:15:18 2014 +0000

    Update translations for whisperback
---
 id/id.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 5d0ed72..cf54cc0 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # berespost <berespost at gmail.com>, 2013
-# Fate Han <night.ataraxia at gmail.com>, 2014
-# Mohamad Hasan Al Banna, 2013
+# Fathan Imanudin <night.ataraxia at gmail.com>, 2014
+# hermawan <hermawanadhis at gmail.com>, 2014
+# Hasan Al Banna, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-24 12:26+0000\n"
-"Last-Translator: Fate Han <night.ataraxia at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 08:51+0000\n"
+"Last-Translator: hermawan <hermawanadhis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails at boum.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Hak cipta © 2009-2012 Tails developpers (tails at boum.org)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid "Tails developers <tails at boum.org>"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Hak Cipta © 2009-2012 tails at boum.org"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "https://tails.boum.org/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid ""
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Deskripsi bug"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid "Optional email address to contact you"
-msgstr ""
+msgstr "Alamat surel pilihan untuk menghubungi Anda"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "optional PGP key"