[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 42d9732be6b6a0145e0e0d9008db26971ee2be89
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 11 08:45:52 2014 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 fa.po    |   15 ++++++++-------
 zh_TW.po |    9 +++++----
 2 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/fa.po b/fa.po
index 520878d..e4b4f08 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Mohammad Hossein <desmati at gmail.com>, 2014
 # Gilberto, 2014
 # johnholzer <johnholtzer123 at gmail.com>, 2014
+# M. Heydar Elahi <m.heydar.elahi at gmail.com>, 2014
 # Mohammad Hossein <desmati at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-08 22:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-10 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: M. Heydar Elahi <m.heydar.elahi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "هیچ سرور DNS از طریق DHCP یا تنظیم دستی در Net
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:11
 msgid "TrueCrypt will be removed in Tails 1.2.1"
-msgstr ""
+msgstr "TrueCrypt در Tails 1.2.1حذف خواهد شد."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:12
 msgid ""
@@ -455,7 +456,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:48
 msgid "I2P is not ready"
-msgstr ""
+msgstr "I2P آماده نیست."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49
 msgid ""
@@ -466,11 +467,11 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59
 msgid "I2P is ready"
-msgstr ""
+msgstr "I2P آماده است."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60
 msgid "You can now access services on I2P."
-msgstr ""
+msgstr "حالا شما می توانید به سرویس های روی I2P دسترسی داشته باشید."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1
 msgid "Report an error"
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2
 msgid "I2P Browser"
-msgstr ""
+msgstr "مرورگر I2P "
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2
 msgid "Learn more about Tails"
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 156dfaa..f60f47c 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # cges30901 <cges30901 at gmail.com>, 2014
 # danfong <danfong.hsieh at gmail.com>, 2014
+# Yang Chi-Lu, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-08 22:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-10 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yang Chi-Lu\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60
 msgid "You can now access services on I2P."
-msgstr ""
+msgstr "您現在可以存取I2P服務。"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1
 msgid "Report an error"
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2
 msgid "I2P Browser"
-msgstr ""
+msgstr "I2P瀏覽器"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2
 msgid "Learn more about Tails"