[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed

[translation at torproject.org]

commit 3a919a39ad8e2b927d53ec224ec33240e31b979a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 20 09:45:22 2014 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup_completed
---
 ar/ar.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index ed1e202..bcc86f7 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # kraim <biskraim at gmail.com>, 2013
+# Ash <ali.shatrieh at gmail.com>, 2014
 # 0xidz <ghoucine at gmail.com>, 2014
 # alshara3 <hsn.ali91 at gmail.com>, 2013
 # alshara3 <hsn.ali91 at gmail.com>, 2013
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: 0xidz <ghoucine at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-20 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Ash <ali.shatrieh at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,8 +85,8 @@ msgid "Browser bookmarks"
 msgstr "المواقع المخزنة بالمتصفح"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
-msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser"
-msgstr "المواقع المخزنة بمتصفح Iceweasel"
+msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser"
+msgstr "تمّ حفظ العلامة المرجعية بنجاح في متصفّح تور"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128
 msgid "Printers"