[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit e5ec2f876b6ec2c679f85fffbd81c90d4b6aa5dc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 6 06:45:03 2014 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index c052dd7..e877b87 100644
--- a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Translators:
+# ilbe123 <a3057016 at drdrb.net>, 2014
 # cwt96 <cwt967 at naver.com>, 2012
 # Dr.what <javrick6 at naver.com>, 2014
 # pCsOrI <pcsori at gmail.com>, 2012
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-13 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Dr.what <javrick6 at naver.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-06 06:40+0000\n"
+"Last-Translator: ilbe123 <a3057016 at drdrb.net>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "ë‹¹ì‹ ì˜ ë¸Œë¼ìš°ì €ë¥¼ 파이어폭스로 ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œ 하세요!"
 
 #: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8
 msgid "Type the two words"
-msgstr ""
+msgstr "두개의 단어를 ìž…ë ¥í•˜ì‹­ì‹œì˜¤"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:6
 msgid "Step 1"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "1단계"
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:8
 #, python-format
 msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tor %s Browser Bundle %s를 입수"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:13
 msgid "Step 2"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "2단계"
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:15
 #, python-format
 msgid "Get %s bridges %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 브릿지 %s를 입수"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:19
 msgid "Step 3"
@@ -100,4 +101,4 @@ msgstr "3단계"
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:21
 #, python-format
 msgid "Now %s add the bridges to Tor %s"
-msgstr ""
+msgstr "곧 바로 %s Tor 브리지를 추가 %s"