[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit b3d888be08dea15eb679400f7d06ba21552e5c90
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 27 11:45:43 2014 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 el/torbirdy.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/torbirdy.properties b/el/torbirdy.properties
index ba183fc..a07d9a4 100644
--- a/el/torbirdy.properties
+++ b/el/torbirdy.properties
@@ -13,7 +13,7 @@ torbirdy.email.advanced=Παρακαλώ σημειώστε ότι αλλάζο
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Δείξε μου αυτή την ειδοποίηση την επόμενη φορά 
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy: Ρυθμίσεις για προχωρημένους 
 
-torbirdy.restart=Για την προτίμηση ζώνης ώρας για να τεθεί σε ισχύ, παρακαλούμε κλείστε τον Thunderbird και ανοίξτετον ξανά.
+torbirdy.restart=Πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του Thunderbird για να τεθεί σε ισχύ η προτίμηση ζώνης ώρας.
 
 torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.⏎ ⏎ To help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).⏎ ⏎ If you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
 torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy