[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 59672ba1c77e55fd20428402fa06ba9b023de3a6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 26 16:45:15 2014 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 cy/https-everywhere.properties |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cy/https-everywhere.properties b/cy/https-everywhere.properties
index a00e018..2f209d3 100644
--- a/cy/https-everywhere.properties
+++ b/cy/https-everywhere.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Galluogi HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Analluogi HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.enableDisable = Galluogi / Analluogi Rheolau
-https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
-https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is now active. You can toggle it on a site-by-site basis by clicking the icon in the address bar.
-https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values.
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = Run HTTPS Everywhere Ruleset Tests
+https-everywhere.menu.noRules = (Ddim rheolau am yr tudalen hon)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Rheolau anwybodus am yr tudalen hon)
+https-everywhere.toolbar.hint = Mae HTTPS Everywhere yn awr yn gweithredol! Gallwch toglo hi ar sail wefan-wrth-wefan gan pwyso'r eicon yn y bar gyfeiriad.
+https-everywhere.migration.notification0 = Felly gallen ni osod ateb holl bwysig, mae'r diweddariad hon yn ailosod eich rheolau dewisiadol HTTPS Everywhere i'w gwerthoedd diofyn.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Rhedeg profion set rheol HTTPS Everywhere