[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation at torproject.org]

commit aa4f671adfff422a3e39c95b191d8a9d72db84f0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 18 12:45:22 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 pl/pl.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index 2592b5a..8a1b82d 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-18 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-18 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: yodaa <aron.plotnikowski at cryptolab.net>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "Nie mozna zmienic etykiety: %(message)s"
 #: ../liveusb/creator.py:478 ../liveusb/creator.py:489
 #, python-format
 msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
-msgstr "Nie można zmienic praw dostępu do %(file)s: %(message)s"
+msgstr "Nie można zmienić praw dostępu do %(file)s: %(message)s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:459
 #, python-format
 msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
-msgstr "Nie udalo się skopiować %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s"
+msgstr "Nie udało się skopiować %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: ../liveusb/gui.py:418
 msgid "Unable to find any USB drive"
@@ -521,11 +521,11 @@ msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej MD5 pliku ISO"
 
 #: ../liveusb/creator.py:356
 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA1 obrazu Live CD..."
+msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA1 obrazu LiveCD..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:360
 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA256 obrazu Live CD..."
+msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA256 obrazu LiveCD..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:887 ../liveusb/creator.py:1206
 msgid "Verifying filesystem..."