[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed

[translation at torproject.org]

commit ffcdf686c4b089e0dc8d686f711b92834673c302
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 13 15:46:03 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-progress_completed
---
 pt/progress.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt/progress.dtd b/pt/progress.dtd
index 92136c4..473438c 100644
--- a/pt/progress.dtd
+++ b/pt/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 <!ENTITY torprogress.dialog.title "Estado do Tor">
 <!ENTITY torprogress.openSettings "Abrir Configurações">
-<!ENTITY torprogress.heading "Conectando à rede Tor">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "O Navegador Tor vai abrir-se assim que se estabeleça uma ligação à rede Tor.">
+<!ENTITY torprogress.heading "A conetar à rede Tor">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, aguarde, enquanto nós estabelecemos uma ligação à rede Tor">