[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Jun 26 16:15:20 UTC 2014 

commit 5635803a49b84bbb4ae08f5cabc81afa36c978e2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jun 26 16:15:19 2014 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 zh_TW/https-everywhere.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/https-everywhere.properties b/zh_TW/https-everywhere.properties
index 39108e5..9e950ea 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.properties
+++ b/zh_TW/https-everywhere.properties
@@ -3,6 +3,6 @@ https-everywhere.menu.globalDisable = 停用 HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.enableDisable = 啟用 / 停用規則
 https-everywhere.menu.noRules = (沒有規則適用於此網頁)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (適用此網頁的規則不明)
-https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere 已啟用。您可以根據網站站點基礎上透過切換網址列圖示以啟用。
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere 目前使用中。您可以根據站台對站台基礎上透過按下網址列中的圖示來作切換。
 https-everywhere.migration.notification0 = 為了徹底落實關鍵修正，更新重置您的HTTPS Everywhere 規則設定至它們的預設值。
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = 執行HTTPS Everywhere 規則設定測試
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = 執行 HTTPS Everywhere 規則集測試

More information about the tor-commits mailing list