[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation at torproject.org]

commit 7aca4567a8b2bf332ab70f14277921b37b906fe7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 24 21:15:21 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 pt_BR/pt_BR.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index fa38760..45a7401 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-28 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-24 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-24 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Communia <ameaneantie at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Verificando o sistema de arquivos..."
 #: ../liveusb/gui.py:715
 msgid ""
 "Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one."
-msgstr "Atenção: A criação de uma nova superfície persistente irá excluir aquela já existente."
+msgstr "Aviso: A criação de uma nova sobrecamada persistente irá excluir a atual."
 
 #: ../liveusb/gui.py:667
 msgid ""