[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit cc0587531eb6173fee96cbcf90fe251e84833ea8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jun 11 08:15:21 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 zh_CN/zh_CN.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index dc8093a..9ff096e 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# simabull tsai, 2013
+# Wu Ming Shi, 2013
 # kwh <14alpaca at gmail.com>, 2013
+# leungsookfan <leung.sookfan at riseup.net>, 2014
 # xtoaster <zhazhenzhong at gmail.com>, 2012
-# SanyaChang <408070986 at qq.com>, 2013
-# Y.F Yang <yfdyh000 at gmail.com>, 2013-2014
+# Sanya chang <408070986 at qq.com>, 2013
+# YF <yfdyh000 at gmail.com>, 2013-2014
 # 甘 露 <rhythm.gan at gmail.com>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-28 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-11 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: leungsookfan <leung.sookfan at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "不支持的文件系统：%s\n请备份并用 FAT æ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿæ ¼å¼åŒ–
 #: ../liveusb/creator.py:877
 #, python-format
 msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
-msgstr ""
+msgstr "更新系统分区属性 %(system_partition)s"
 
 #: ../liveusb/launcher_ui.py:163
 msgid "Upgrade from ISO"