[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 908c4ccb2c6596e35ed247c12b4dc607ea142f38
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 10 09:45:22 2014 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 bg/bg.po |   21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index 6adea45..9d1fafd 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Atanas Kovachki <crashdeburn at gmail.com>, 2014
 # Tihomir <killera124 at gmail.com>, 2014
-# kirilvel <kirilvelinov at gmail.com>, 2012
+# Kiril Ivailov Velinov <kirilvelinov at gmail.com>, 2012
 # alexdimitrov <kvikmen at gmail.com>, 2013
-# nasdar <alexander.waterdale at gmail.com>, 2013
+# Yani Gerov <alexander.waterdale at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-01 23:51+0000\n"
-"Last-Translator: Tihomir <killera124 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-28 22:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-10 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Atanas Kovachki <crashdeburn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48
 msgid "Personal Data"
-msgstr "Лични Данни"
+msgstr "Лични данни"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50
 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "GnuPG ключодържатели и конфигурация"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
 msgid "SSH Client"
-msgstr "SSH Програма"
+msgstr "SSH програма"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
 msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Тайните, съхранявани от GNOME ключодържат
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108
 msgid "Network Connections"
-msgstr "Мрежовите Връзки"
+msgstr "Мрежовите връзки"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110
 msgid "Configuration of network devices and connections"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Конфигурация на принтери"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
 msgid "APT Packages"
-msgstr "APT Пакети"
+msgstr "APT пакети"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
 msgid "Packages downloaded by APT"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Тайна фраза:"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
 msgid "Verify Passphrase:"
-msgstr "Потвърди Тайната фраза:"
+msgstr "Потвърди тайната фраза:"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231