[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Thu Jul 31 12:45:44 UTC 2014
commit fbf810618cd84d3b00354250c4efa2e4cbd44eab
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Thu Jul 31 12:45:43 2014 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
sq/torbutton.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index 51c31a0..542139d 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -23,9 +23,9 @@ torbutton.prefs.optional = (optional)
torbutton.prefs.crucial = (crucial)
torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
torbutton.popup.external.app = Browseri Tor nuk mundet te shfaqi kete dokument.Ju duhet ta hapni ate me nje aplikacion tjeter.\n
-torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n
+torbutton.popup.external.note = Disa tipe dokumantash mund te shkaktojne qe disa aplikacione te lidhen me internetin pa perdorur Tor-in.\n
torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Download file
+torbutton.popup.launch = Shkarko dokumentin\n\n\n\n
torbutton.popup.cancel = Anullo
torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
More information about the tor-commits
mailing list