[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit a259a7308f26e4e0434c07824f7988bc934959f7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 26 09:15:33 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 zh_CN/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torlauncher.properties b/zh_CN/torlauncher.properties
index 88c57a0..cd7ede8 100644
--- a/zh_CN/torlauncher.properties
+++ b/zh_CN/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 torlauncher.error_title=Tor 启动器
 
 torlauncher.tor_exited=Tor 意外退出。
-torlauncher.tor_connection_lost=Your connection to the Tor Network has been lost.
+torlauncher.tor_connection_lost=您到 Tor 网络的连接已丢失。
 torlauncher.tor_controlconn_failed=æ— æ³•è¿žæŽ¥ Tor 控制端口。
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor æ— æ³•å¯åŠ¨ã€‚
 torlauncher.tor_control_failed=控制 Tor 失败。
@@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=æ²¡æœ‰æä¾›ä¼ è¾“ç±»åž‹ä¸º %S 的可
 torlauncher.recommended_bridge=(推荐)
 
 torlauncher.connect=连接
-torlauncher.reconnect=Reconnect
+torlauncher.reconnect=重新连接
 torlauncher.quit=退出
 torlauncher.quit_win=关闭
 torlauncher.done=完成