[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit e72705e2fc3134818e45de3e3c8d84554826634c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 4 08:45:45 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 zh_TW/torbutton.dtd |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torbutton.dtd b/zh_TW/torbutton.dtd
index 7bf5903..c59d641 100644
--- a/zh_TW/torbutton.dtd
+++ b/zh_TW/torbutton.dtd
@@ -57,15 +57,15 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "我將手動管理我的 cookie(危險)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Tor 切換時清除 cookie">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Tor 使用期間停用外掛程式(重要)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "攔截危險的 javascript (重要)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "隔離到 Tor 狀態的動態內容(重要)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Tor 使用期間停用更新">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "設定使用者代理程式給 Tor 使用(重要)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "動態內容">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Coolies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "記錄">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "使用Tor時不啟用搜尋推薦 (建議)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "快取">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "歷程記錄">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Tor 使用期間停用搜尋建議(建議使用)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "關閉">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">