[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit d3267f3be68d04581618fb0a01f6e63e0abfb855
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 30 13:15:16 2014 +0000

    Update translations for whisperback
---
 he/he.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 79f4e1f..7283e0d 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Elifelet <arab.with.nargila at gmail.com>, 2013
+# Kunda, 2014
 # blackbird <yaelgogol at gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-14 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Elifelet <arab.with.nargila at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-30 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: Kunda\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "כל הזכויות שמורות © 2009-2012 למפתחי Tails \n (tai
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid "Tails developers <tails at boum.org>"
-msgstr "מפתחיtails at boum.org> Tails >"
+msgstr "מפתחי tails at boum.org> Tails >"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid "translator-credits"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "מפתח ה OpenPGP או שורת הכתובת לא תקפים"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails at boum.org"
-msgstr "כל הזכויות שמורות © 2009-2012 \ntails at boum.org"
+msgstr "כל הזכויות שמורות © 2009-2012 tails at boum.org"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "https://tails.boum.org/"