[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit 23bd45a17e34c6da205346e0943fcc44d543b49b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 20 08:16:32 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 km/torbutton.dtd |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/km/torbutton.dtd b/km/torbutton.dtd
index 8e6a2d4..7c828ef 100644
--- a/km/torbutton.dtd
+++ b/km/torbutton.dtd
@@ -1,12 +1,12 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.title "ចំណូល​ចិត្ត Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "ប្រើ​ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី​ដែល​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​សម្រាប់​កំណត់​ Firefox របស់​ខ្ញុំ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "ប្រើ​ប្រូកស៊ី">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "ប្រើ Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "ប្រើ​ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី​ផ្ទាល់ខ្លួន">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "ប្រូកស៊ី HTTP ៖">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "ប្រូកស៊ី FTP ៖">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">