[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 5c5e40ac9c4391f88a9ede4103121bccc4217ae4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 14 19:46:18 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 ta/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ta/torlauncher.properties b/ta/torlauncher.properties
index 764f349..9551d1b 100644
--- a/ta/torlauncher.properties
+++ b/ta/torlauncher.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ torlauncher.failed_to_get_settings=Tor அமைப்புகளை மீட
 torlauncher.failed_to_save_settings=Tor அமைப்புகளை சேமிக்க முடியவில்லை. \n\n%S
 torlauncher.ensure_tor_is_running=Tor இயங்கிக்கொண்டிருப்பதை உறுதி செய்க.
 
-# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
-# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=நீங்கள் இணையத்தை அணுக ஒரு ப்ராக்ஸி பயன்படுத்தி Tor கட்டமைக்க ஒரு ஐபி முகவரி அல்லது புரவலன் மற்றும் ஒரு போர்ட் எண் குறிப்பிட வேண்டும்.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=பதிலாள் வகை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
 torlauncher.error_bridges_missing=நீங்கள் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாலங்களை குறிப்பிட வேண்டும்.
 
 torlauncher.connect=இணைக்க