[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Tue Feb 25 03:15:30 UTC 2014
commit e45728a06834ecc811d0285a617e7d88b0b595f3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Tue Feb 25 03:15:28 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties
---
ar/torlauncher.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ar/torlauncher.properties b/ar/torlauncher.properties
index cf77a38..477bb27 100644
--- a/ar/torlauncher.properties
+++ b/ar/torlauncher.properties
@@ -7,8 +7,8 @@ torlauncher.tor_exited=تÙÙÙ ØªÙØ± Ø¹Ù Ø§ÙØ¹Ù
٠بشÙÙ ØºÙØ± Ù
تÙÙ
torlauncher.please_restart_app=ÙØ±Ø¬Ù إعادة تشغÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø±ÙاÙ
ج.
torlauncher.tor_controlconn_failed=تعذر Ø§ÙØ§ØªØµØ§Ù بÙ
ÙÙØ° Ø§ÙØªØÙÙ
Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨ØªÙØ±.
torlauncher.tor_failed_to_start=ØªÙØ± ÙØ´Ù Ù٠بدء Ø§ÙØªØ´ØºÙÙ.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=ÙØ´Ù ØªÙØ± ÙÙ Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ø§ØªØµØ§Ù Ø¨Ø´Ø¨ÙØ© ØªÙØ±.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ÙØ´Ù(%2$S).
torlauncher.unable_to_start_tor=ØºÙØ± ÙØ§Ø¯Ø± عÙ٠بدء تشغÙÙ ØªÙØ±.\n\n%S
torlauncher.tor_missing=اÙÙ
ÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ°Ù ÙØªÙر Ù
ÙÙÙØ¯.
More information about the tor-commits
mailing list